Примеры переводов: жандандыруу эффекти
Кыргызский
Английский
Жандандыруу
Bring the action
Биринчи жарым жылдагы 5 пайыздык реалдуу экономикалык өсүш, эң башкысы, өнөр жай өндүрүүлөрүнүн өсүшү жана алтын казып алуунун жигердүү болушу, ошондой эле, өткөн жылдын “төмөнкү база” эффекти менен шартталган.
It was noted that the real economic growth by 5 percent for the first half was mainly provided by the growth of industrial production and active gold mining as well as by the effect of “low base” in the past year.
4. Мындан тышкары, Тюркер Алкан ирандыктар “аскерлештирилген исламды кайрадан жандандыруу үчүн кийинки өлкөнү мээлешет”, аларга бул максатты орундатуу үчүн Түркия мамлекетинен өтөөр мамлекет жок” деген ойду карманат.
4. Besides, Turker Alkan referred to Iran's "attempt to spot the next country to experience the convulsions of a resurgent and militant Islam" and its seeing Turkey is an appropriate target of this effort.
Терс жагдайлардын орун алышы ыктымалдуулугу, мында төлөм системасынын катышуучуларынын биринин төлөм боюнча өз милдеттенмелерин аткарууга жөндөмсүздүгү төлөө мөөнөтү келип жеткен учурда башка катышуучулардын да өз милдеттенмелерин аткара албай калышы мүмкүндүгү. Милдеттенмелердин аткарылбай калышы бүтүндөй төлөм системасынын туруктуулугуна терс кесепетин тийгизиши мүмкүн («домино» эффекти).
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
жандандыруу эффекти